가족명언Top5 입니다.

가족명언 Top5입니다.

 

당신은 부모님께 진 빚을 갚지 않는다. 그럴 수가 없다. 부모님께 진 빚은 자녀에게 갚게 되고 그 아이들은 그 빚을 또 물려준다. 일종의 세습인 셈이다. 만약 당신에게 아이가 없다면 그 빚은 인류 공동에게 갚아야 할 몫으로 남는다. 혹은 당신이 신을 믿는다면 그 신의 몫으로, 믿지 않으면 당신의 몫으로 남는다.

You don't pay back your parents. You can't. The debt you owe them gets collected by your children, who hand it down in turn. It's a sort of entailment. Or if you don't have children of the body, it's left as a debt to your common humanity. Or to your God, if you possess or are possessed by one.

 

-로이스 맥마스터 부욜

 

사람들은 피가 물보다 진하다고 말하지. 아마 그렇기 때문에 남에게 쏟는 것보다도 더 많은 에너지와 열정으로 가족과 싸우는 걸 거야.

They say that blood is thicker than water. Maybe that's why we battle our own with more energy and gusto than we would ever expend on strangers.

 

-데이비드 아셀

 

형제자매가 있는 사람은 자신이 얼마나 운이 좋은지 몰라. 물론 많이 싸우겠지, 하지만 항상 누군가 곁에 있잖아, 가족이라 부를 수 있는 존재가 곁에 있잖아.

I think people that have a brother or sister don't realize how lucky they are. Sure, they fight a lot, but to know that there's always somebody there, somebody that's family.

 

-트레이 파커

 

쾌락과 궁궐 속을 다닐지라도, 아무리 초라해도 내 집과 같은 곳은 없다.

Mid pleasures and palaces though we may roam, Be it ever so humble, there's no place like home.

 

-존 하워드 페인

 

아이들은 축복일 수도 아닐 수도 있다. 그러나 아이들을 낳아놓고 망치는 것은 분명 개탄할 일이다.

Children might or might not be a blessing, but to create them and then fail them was surely damnation.

 

-로이스 맥마스터 부욜